৩০১। রাষ্ট্র অভিধানঃ যোগনাথ মুখোপাধ্যায় (সাহিত্য সংসদ)
৩০২। ফোটোগ্রাফি-অভিধানঃ রবি দত্ত (বাণীশিল্প প্রকাশনী)
৩০৩। সংসদ সমার্থশব্দকোষঃ অশোক মুখোপাধ্যায় (সাহিত্য সংসদ)
৩০৪। দক্ষিণ-পশ্চিম সীমান্তবঙ্গের লৌকিক বাংলা শব্দাভিধান: বাংলা বিভাগ নিস্তারিণী কলেজ, পুরুলিয়া (প্রকাশক : এ. কে. ডিস্ট্রিবিউটার্স)
৩০৫। সুভাষ ভট্টাচার্য : ভাষাকোশ (বঙ্গীয় সাহিত্য সংসদ, ২০০/-)
৩০৬) রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের প্রবন্ধ উদ্ধৃতি সংকলন : সংকলন ও সম্পাদনা অনুপ বন্দ্যোপাধ্যায় (প্রতিভাস, ২০১০, ২০০/)
৩০৭) বাংলা অভিধান : প্রসঙ্গ অতিথি শব্দ : নারায়ণ হালদার
৩০৮) সংসদ বাংলা সাহিত্য সঙ্গীঃ শিশিরকুমার দাশ (সাহিত্য সংসদ, কলকাতা)
৩০৯) সংক্ষিপ্ত অনুপ্রাস অভিধানঃ মোহাম্মদ তাজুল ইসলাম (প্রকাশক —, ঢাকা, বাংলাদেশ)
৩১০) বাংলা স্ল্যং সমীক্ষা ও অভিধানঃ অভ্র বসু (প্যাপিরাস। প্রথম প্রকাশ – মে, ২০০৫, ২৫০/- পৃ. ৪৪৬)
৩১১) বাংলা অকথ্যভাষা ও শব্দকোষঃ সত্রাজিৎ (জয়দুর্গা লাইব্রেরী। প্রথম প্রকাশ – ২০০০। ৮০/- পৃ.২৪০)
৩১২) সংসদ ব্যাকরণ অভিধানঃ অশোক মুখোপাধ্যায় (সাহিত্য সংসদ, কলকাতা)
৩১৩) বাংলা শব্দমেলাঃ আশিস খাস্তগীর (সোপান, কলকাতা)
৩১৪) চলতি ইসলামি শব্দকোষঃ মিলন দত্ত৷ (দে’জ, কলকাতা)
৩১৫) বাগর্থ কৌতুকীঃ জ্যোতিভূষণ চাকী (কলকাতা)
৩১৬) শব্দ জিজ্ঞাসা: শব্দের প্রকার ও প্রকৃতিঃ রমাপ্রসাদ দাস (প্রকাশক — কলকাতা)
৩১৭) যথাশব্দঃ মুহাম্মদ হাবিবুর রহমান (প্রকাশক — ঢাকা, বাংলাদেশ)
৩১৮) শব্দকল্পদ্রুম: বাংলা ব্যুৎপত্তি অভিধানঃ অভ্র বসু প্রকাশক- কলকাতা।
৩১৯) নামধামের উৎসকথাঃ অসিত দাস প্রকাশক — কলকাতা।
৩২০) সাঁওতালি বাংলা সমশব্দ অভিধানঃ ক্ষুদিরাম দাস (পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমি, কলকাতা)
৩২১) রবীন্দ্র-ভাষাচিন্তার অভিধানঃ সংকলন ও সম্পাদনাঃ মাইনুল ইসলাম
৩২২) বাংলায় অতিথি শব্দের অভিধানঃ অজয় দাশগুপ্ত (পুরুষোত্তমপ্রসাদ দাশ ও মৃণালকান্তি দাশ সম্পাদিত, অন্নপূর্ণা প্রকাশনী / ১৩৯৭)
৩২৩) আইন-শব্দকোষ: সংকলন ও সম্পাদনাঃ হাবিবুর রহমান ও আনিসুজ্জামান (প্রকাশক- ঢাকা, বাংলাদেশ)
৩২৪) নববিধান (বাংলা অভিধান): এ.টি.দেব
৩২৫) কাদের মাহমুদ : শ্লীল-অশ্লীল অভিধান (ঢাকা, বাংলাদেশ)
৩২৬) ঢাকাইয়া কুট্টি ভাষার অভিধানঃ সংকলন ও সম্পাদনা: মোশাররফ হোসেন ভূঞা
৩২৭) ঐতিহাসিক অভিধানঃ সংকলন ও প্রকাশনা – বাংলা একাডেমি, ঢাকা, বাংলাদেশ।
৩২৮) পরিভাষা অভিধান(কলা ও সামাজিক বিজ্ঞান): প্রদীপ রায় মালবিকা বিশ্বাস
৩২৯) বাংলা উচ্চারণ অভিধানঃ সংকলন ও প্রকাশনা – বাংলা একাডেমি, ঢাকা, বাংলাদেশ।
৩৩০) চট্টগ্রামী বাংলার অভিধানঃ [অ্যাডর্ণ, ঢাকা, বাংলাদেশ]
৩৩১) শব্দ সঞ্চয়িতাঃ (সেন্ট্রাল প্রকাশিত)
৩৩২) সহজ বাংলা অভিধানঃ সংকলন ও প্রকাশনা – বাংলা একাডেমি, ঢাকা, বাংলাদেশ।
৩৩৩) চিকিৎসাবিজ্ঞানকোষঃ ডা.নৃপেন ভৌমিক [প্রকাশক – আনন্দ পাবলিশার্স, কলকাতা]
৩৩৪) যৌনতার শব্দকোষঃ হরিপদ ভৌমিক [প্রকাশক-বাঙলার মুখ। জুন, ২০১৬। ১০০/-, পৃ. ৭২]
৩৩৫) বানান-বিবেচনা একটি অভিনব বানান অভিধান : পবিত্র সরকার [কারিগর, কলকাতা]
৩৩৬) আধুনিক বাংলা প্রয়োগ অভিধানঃ সুভাষ ভট্টাচার্য [দে’জ পাবলিশিং, কলকাতা]
৩৩৭) চিকিৎসা পরিভাষা অভিধানঃ ডা. নৃপেন ভৌমিক [প্রকাশক — আনন্দ পাবলিশার্স, কলকাতা]
৩৩৮) মধ্যযুগের বাঙালি শব্দকোষঃ রবিরঞ্জন চট্টোপাধ্যায়
৩৩৯) প্রাচীন ও মধ্যযুগের বাংলা ভাষার অভিধানঃ মোহাম্মদ আবদুল কাইউম রাজিয়া সুলতানা (ঢাকা, বাংলাদেশ)
৩৪০) সমকালীন বাংলা ভাষার অভিধানঃ সংকলন ও (বাংলা একাডেমি, ঢাকা, বাংলাদেশ)
৩৪১) চলিত বাংলা অভিধান (বাংলা>বাংলা>ইংরেজি): আজহার ইসলাম (ঢাকা, বাংলাদেশ)
৩৪২) শব্দসংকেত: জামিল চৌধুরী [প্রকাশক – দে’জ, কলকাতা]
৩৪৩) সংসদ জীবনবিজ্ঞান কোষঃ পার্থপ্রতিম রায় প্রণবকৃষ্ণ চৌধুরী) [সাহিত্য সংসদ, কলকাতা]
৩৪৪) সংসদ ভূ-বিজ্ঞান কোষঃ দীপংকর লাহিড়ী [সাহিত্য সংসদ, কলকাতা]
৩৪৫) বাংলা লেখক ও সম্পাদকের অভিধানঃ আনন্দবাজার পত্রিকা ব্যবহার বিধি ( আনন্দ পাবলিশার্স, কলকাতা)
৩৪৬) বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের অভিধানঃ বীতশোক ভট্টাচার্য
৩৪৭) বিজ্ঞান অভিধানঃ জিতেন্দ্রচন্দ্র মুখোপাধ্যায় প্রকাশক: সাহিত্য সংসদ, কলকাতা
৩৪৮) Idioms Dictionary: [Cambridge Publications]
৩৪৯) Pherasal Verbs Dictionary: [Cambridge Publications]
৩৫০) Common Words Dictionary: [Sahity Samsad, Kolkata]
৩৫১) Common Errors in English: Abul Hashem [R.Gupta’s Publications]
৩৫২) Dictionary of Idioms & Phrases with Homonyms: B.K.Das [Lotus Publications]
৩৫৩) Dictionary of Prepositions: Abul Hashem [R.Gupta’s Publication]
৩৫৪) Dictionary of Contemporary English: [Longman]
৩৫৫) Dictionary of Quotations: [Sahity Samsad, Kolkata]
৩৫৬) IDIOMS & PHRASES: R.S.Dhillon & S.R.Dhillon
৩৫৭) Dictionary of Synonyms and Antonyms: [Sahitya Samsad, Kolkata]
৩৫৮) Oxford Thesaurus of English
৩৫৯) Illustrated Oxford Dictionary
৩৬০) The Encyclopedia of World Geography
৩৬১) গোপালকৃষ্ণ শর্মা : বাংলা স্ল্যাং অভিধান : সমাজভাষাতাত্ত্বিক অধ্যয়ন (বইচিত্র। 8902740993)
তথ্যসূত্র :
১। বাংলা অভিধানের কথা (বাঙলা একাডেমী পত্রিকা ৭:১; পৃ ৬৯-৯০)। হাবীবুর রশীদ। ১৯৬৩।
২। Jatindra Mohan Bhattacharjee. 1966. “A Review of the Lexicography in Bengali (1743-1867 A.D.)” in
Muhammad Shahidullah Felicitation Volume (Ed. Muhammad Enamul Haq). The Asiatic Society of Pakistan. Dhaka.
৩। বাংলা অভিধান গ্রন্থের পরিচয়। যতীন্দ্রমোহন ভট্টাচার্য। ১৯৭০।
৪। অভিধান। মোহাম্মদ আবদুল কাইউম। ১৯৮৭।
৫। বাংলা অভিধানের ক্রমবিকাশ। স্বরস্বতী মিশ্র। ২০০০।
৬। বাংলা অভিধানের দুশো বছর ও তথ্যপঞ্জি — ১৮১৭-২০১৭ : অসিতাভ দাস প্রদোষকুমার বাগচী
৭। আমার ব্যক্তিগত সংগ্রহের প্রায় দ্বিশতাধিক অভিধান থেকে তথ্য আহৃত হয়েছে।
সংগ্রহ ও সংকলন : শুভাশিস মণ্ডল
১০ মে, ২০২৩
