| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস — ন্যায়বিচার, সমঅধিকার ও জাতিসত্ত্বার স্বীকৃতি চাই : নিকোলাস বিশ্বাস নিকোলাসের ছবি বাস্তবকে তুলে ধরে কবিতার মতো : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বঙ্গবাণী-র রমাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় ও শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়ই জীবনানন্দের আবিষ্কর্তা : অসিত দাস দিকে দিকে ওঠে অবাধ্যতার ঢেউ : দিলীপ মজুমদার প্রতিদিনের রবীন্দ্রনাথ : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অথ তসলিমা কথা…. : অশোক মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বেগম রোকেয়ার সমাধি আবিষ্কার যেন প্রেমেন্দ্র মিত্র-র তেলেনাপোতা আবিষ্কার : অসিত দাস মিয়ানমারের গণতান্ত্রিক সরকার রোহিঙ্গা সংকটে কোন নির্দেশনা নেই : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ দ্বিখণ্ডিত নির্বাসন : অশোক মজুমদার শ্যামাপ্রসাদের সঙ্গে আর্থার কোনান ডয়্যালের সাক্ষাৎকার ও প্ল্যানচেট-আলোচনা : অসিত দাস শ্রাবণের ঝিরঝিরে হাওয়ায় কাঁচের চুড়ির রিমিঝিম : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাখি বন্ধন ও রবীন্দ্রনাথ : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ কলকাতা ফিরিয়ে দিক তসলিমার দ্বিখন্ডিত বাসার একখণ্ড : অশোক মজুমদার তরুণের বিদ্রোহ : তখন এবং এখন : দিলীপ মজুমদার বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘বনলতা সেন ও অভিমানের অন্ধকার’ শিক্ষা ও সমাজ-সংস্কারে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের অবদান : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ তসলিমা নাসরিন — সবিনয় নিবেদন : দিলীপ মজুমদার গুরুপূর্ণিমার ‘শতকোটি প্রণাম’-এর ব্যাখ্যা ও ব্যুৎপত্তি (দ্বিতীয় পর্ব) : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ দোল পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com

ঢোলগোবিন্দের কিফ-দর্শন (তৃতীয় পর্ব) : অত্রি ভট্টাচার্য

Reporter
অত্রি ভট্টাচার্য / ৭১৬ জন পড়েছেন
আপডেট শনিবার, ৯ ডিসেম্বর, ২০২৩

[পশ্চিমবঙ্গ সরকার আয়োজিত ২৯তম কলকাতা চলচ্চিত্র উৎসবের পসার অনেক বিস্তৃত। কেন লোচ, ন্যুরি বিলি চ্যেইলানের সাম্প্রতিকতম কাজের পাশাপাশি দেখানো হচ্ছে এবছর শতবর্ষে পা রাখা মৃণাল সেন ও দেব আনন্দের  ক্লাসিক ছবিগুলি। ভারতের উত্তর পূর্ব থেকে আসা সিনেমার সঙ্গে একই স্ক্রিনে ফুটে উঠছে লাতিন আমেরিকার ও মধ্যপ্রাচ্যের বিভিন্ন দেশের সিনেমা। এই পর্বে থাকছে উৎসবের বিপুল পসার থেকে চতুর্থ দিনের বাছাই দুটি ছবি]

এক লুঠেরা ইউরোপের গল্প

ছবির নাম: ব্ল্যাক রব (১৯৯১), পরিচালক: ব্রুস বেরেসফোর্ড, দৈর্ঘ্য: ১ঘন্টা ৪১মিনিট

এই সমৃদ্ধ চলচ্চিত্রটি (এটি সেরা ছবি, পরিচালক এবং সিনেমাটোগ্রাফির জন্য কানাডায় সেরা চলচ্চিত্র পুরস্কার জিতেছিল) ইতিহাসবিদ অ্যালান টেলরের বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য ‘আমেরিকান কলোনিস’ (২০০১) বইটি থেকে ‘কানাডা এবং ইরোকুইয়া, ১৫০০-১৬৬০’ শীর্ষক অধ্যায়ের সাথে সাযুজ্য রেখে পাঠ করা যেতে পারে। ইরোকুয়েসের ‘শোক যুদ্ধ’ সম্পর্কে টেলরের বর্ণনায় ইউরোপীয়দের দ্বারা সংঘটিত মারণলীলা এবং ইরোকুয়েসের সাংস্কৃতিক পরিচয়কে কখনো বলপূর্বক (এবং কখনও কখনও হিংসাত্মক) পদ্ধতি গ্রহণের মাধ্যমে উপনিবেশে প্রতিস্থাপন করার প্রক্রিয়া। চলচ্চিত্রে কানাডার ভূমিজ মানুষের প্রতি নির্যাতন দৃশ্যে সেই উপনিবেশীকরণ প্রক্রিয়াকেই চিত্তাকর্ষকভাবে স্মরণ করা হয়েছে।

অজেয় এক ‘অজি’

ব্রুস বেরেসফোর্ড (জন্ম ১৬ই আগস্ট, ১৯৪০, সিডনি, অস্ট্রেলিয়া), এক অস্ট্রেলিয়ান চলচ্চিত্র এবং মঞ্চ পরিচালক, চিত্রনাট্যকার, প্রযোজক। সম্ভবত তার সবচেয়ে বড় সাফল্য ছিল ড্রাইভিং মিস ডেইজি (১৯৮৯), সেরা ছবির জন্য একাডেমি পুরস্কার লাভ করেছিল। বেরেসফোর্ড একদা পরিচালনা করেছিলেন একটি বিতর্কিত ছবি- ‘মাও’স লাস্ট ড্যান্সার’ (২০০৯), যেটি একজন চীনা ব্যালে নর্তকীর বাস্তব জীবনের গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে গিয়েছিলেন। তার সিনেমা এবারের চলচ্চিত্র উৎসবের একটি অন্যতম আর্কষণ।

আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু, বিরহদহন লাগে।

তবুও শান্তি, তবু আনন্দ, তবু অনন্ত জাগে।’

ছবির নাম: উই উইল নট ফেড অ্যাওয়ে, পরিচালক: আলিসা কোভালেনকা, দৈর্ঘ্য: ১ঘন্টা ৪০ মিনিট

প্রধানত ইউক্রেনের লুহানস্ক অঞ্চলের নিসর্গকে পৃষ্ঠভূমি হিসাবে রেখে, ফিল্মটি পাঁচ কিশোর-কিশোরী অ্যান্ড্রি, লিজা, লেরা, রুসলান এবং ইলিয়ার জীবনের প্রায় তিন বছরের প্রতিফলন — পুতিনের রাশিয়ার সম্পূর্ণ-অর্থে ইউক্রেন আক্রমণের শুরুর কিছু সময় আগে ছবিটি শেষ হচ্ছে। ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারিতে যখন ইউক্রেনের উপর রাশিয়ান আক্রমণের সম্ভাবনা বাতাসে ঘুরছে এবং সময়ে সময়ে গুলির শব্দ আমাদের মনে করিয়ে দিচ্ছিল, সোভিয়েতের আমলাতান্ত্রিক অবশেষ এখনও পুরোনো মানচিত্রে ফেরত চায়। যদিও ইউক্রেনের যুবা-মানসে মার্কিনি প্রভাবকে পরিচালক এড়িয়ে যাননি। ইউক্রেনের গণসংস্কৃতিতে জনপ্রিয় অর্থে ইলন মাস্ক বা রেডিওহেডের গানকে সাংস্কৃতিক চিহ্নক হিসাবে ব্যবহার করে তিনি এই অন্তর্দ্বন্ধগুলিকে সুস্পষ্টভাবে দেখিয়েছেন।

আপনার মতামত লিখুন :

Comments are closed.

এ জাতীয় আরো সংবাদ

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন


Currently Maintained by the2.dev