| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস — ন্যায়বিচার, সমঅধিকার ও জাতিসত্ত্বার স্বীকৃতি চাই : নিকোলাস বিশ্বাস নিকোলাসের ছবি বাস্তবকে তুলে ধরে কবিতার মতো : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বঙ্গবাণী-র রমাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় ও শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়ই জীবনানন্দের আবিষ্কর্তা : অসিত দাস দিকে দিকে ওঠে অবাধ্যতার ঢেউ : দিলীপ মজুমদার প্রতিদিনের রবীন্দ্রনাথ : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অথ তসলিমা কথা…. : অশোক মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বেগম রোকেয়ার সমাধি আবিষ্কার যেন প্রেমেন্দ্র মিত্র-র তেলেনাপোতা আবিষ্কার : অসিত দাস মিয়ানমারের গণতান্ত্রিক সরকার রোহিঙ্গা সংকটে কোন নির্দেশনা নেই : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ দ্বিখণ্ডিত নির্বাসন : অশোক মজুমদার শ্যামাপ্রসাদের সঙ্গে আর্থার কোনান ডয়্যালের সাক্ষাৎকার ও প্ল্যানচেট-আলোচনা : অসিত দাস শ্রাবণের ঝিরঝিরে হাওয়ায় কাঁচের চুড়ির রিমিঝিম : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাখি বন্ধন ও রবীন্দ্রনাথ : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ কলকাতা ফিরিয়ে দিক তসলিমার দ্বিখন্ডিত বাসার একখণ্ড : অশোক মজুমদার তরুণের বিদ্রোহ : তখন এবং এখন : দিলীপ মজুমদার বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘বনলতা সেন ও অভিমানের অন্ধকার’ শিক্ষা ও সমাজ-সংস্কারে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের অবদান : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ তসলিমা নাসরিন — সবিনয় নিবেদন : দিলীপ মজুমদার গুরুপূর্ণিমার ‘শতকোটি প্রণাম’-এর ব্যাখ্যা ও ব্যুৎপত্তি (দ্বিতীয় পর্ব) : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ দোল পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com

কাগজের পিচে, কলমের ব্যাটে আর কালির বলে…মাঠে বসে দেখার ক্রিকেট

Reporter
পেজফোর, নিউজ ডেস্ক / ৭২১ জন পড়েছেন
আপডেট শুক্রবার, ১৫ জানুয়ারি, ২০২১

পড়তে কেমন অদ্ভুত লাগছে, তাই না! স্বাভাবিক, এই বিস্মৃত ক্রিকেট সেইসব যুগের চলচ্চিত্র, যখন খেলাটা টিভিতে, মোবাইলে বা কম্পিউটারে বিজ্ঞাপনের ফাঁকতালে প্রচারিত স্রেফ কিছু বাণিজ্যিক বিনোদনে অধঃপতিত হয়নি।

এই ক্রিকেট দেখার একমাত্র পোর্টালই বলুন বা চ্যানেল…তা ছিল খেলার মাঠ। আর সেই খেলার সাথে উপরি পাওনা হিসেবে থাকত ম্যাচ ঘিরে গনগনে উত্তেজনা, তীব্র প্যাশন আর উথালপাথাল ভালবাসার রোম্যান্সে সেঁকে নেওয়া মনটা।

এবং ক্রিকেটের রোম্যান্টিসিজমের আপাদমস্তক ভক্ত এই আহাম্মকের দৃঢ় বিশ্বাস, শুধুমাত্র এই ত্রাহ্যস্পর্শেই জন্ম নিতে পারে মহত্ব, অমরত্ব; আর সমুদ্রমন্থনে উত্থিত সেই অমৃতের স্পর্শে সৃষ্ট হয় সাহিত্য।

শঙ্করীপ্রসাদ বসুর রচনা বর্তমান টি টোয়েন্টি যুগের তুলনায় নিঃসন্দেহে প্রাগৈতিহাসিক। তাঁর বর্ণনা, লিখনশৈলী ক্ষেত্রবিশেষে ভাবাবেগদুষ্ট, অতি অলঙ্করণের ভারে হয়তো বা কিঞ্চিৎ ন্যুব্জও। আর প্রেক্ষাপট, সে তো কবেই মুছে গিয়েছে প্রাসঙ্গিকতার মানসপট থেকে।

কিন্তু….একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য আজও সমান মাত্রায় তাঁর লেখায়— সাহিত্যসুষমা। আর এই বিরলতম গুণই তাঁর সৃষ্টিকে উন্নীত করেছে অমরত্বের সিংহাসনে।

বাংলা সাহিত্যের দুর্ভাগ্য, তার সাহিত্যভান্ডারের উপচীয়মান কোষাগারে খাঁটি ক্রীড়াসাহিত্যের বিরলতর উপস্থিতি। সেই ক্ষীয়মান ভান্ডারের অতি উজ্জ্বল উপস্থিতি সর্বার্থেই সার্থক এই ক্রিকেট-সাহিত্যের।

‘ইডেনে শীতের দুপুর’, ‘রমণীয় ক্রিকেট’, ‘বল পড়ে ব্যাট নড়ে’, ‘ক্রিকেট সুন্দর ক্রিকেট’, ‘নট আউট’, ‘সারাদিনের খেলা’, ‘লাল বল লারউড’—এই সাতটি বইয়ের কালেকশন ‘ক্রিকেট সমগ্র’। ক্রিকেটকে জড়িয়ে লেখকের যাবতীয় স্বপ্ন, প্রেম, আকর্ষণ ও হৃদয়নিঙড়ানো আবেগের সারাংশটুকু ধরা রয়েছে এই দুই মলাটের মাঝে। আর রয়েছে তাঁর চোখ দিয়ে দেখার সুযোগ সেই যুগের খেলা ও ইতিহাসকে…যা তিনি প্রত্যক্ষ করেছিলেন ও করিয়েছেন মাঠে বসে।

তাঁর বিশ্লেষণকে নিষ্পক্ষপাত নিরপেক্ষ বলা যায় না, সে দাবী তিনি করেনওনি। তাঁর লেখায় ছত্রে ছত্রে ফুটে উঠেছে পঙ্কজ রায় ও মুস্তাক আলির প্রতি পক্ষপাত, আর তাই হয়তো তাঁদের সমালোনায় লেখক কিঞ্চিৎ নিষ্করুণ, নিজে যথোচিত ক্ষতবিক্ষত হয়েও। কিন্তু সেই তিনিই কি অবর্ণনীয় শ্রদ্ধা ও চূড়ান্ত মমতায় ছবি এঁকেছেন কোনো এক বিজয় মার্চেন্ট, বিজয় হাজারে, ভিনু মানকডের। সাথে ব্র‍্যাডম্যান থেকে শুরু করে সমকালীন ও পরবর্তী বহু ক্রিকেটার এবং ক্রিকেট ম্যাচ তাঁর সরস মজলিশি ভাষ্যে পর্যবসিত হয়েছেন জীবন্ত, ফুটন্ত, প্রাণোচ্ছল চলচ্চিত্র চরিত্রে।

and boy, that is some picture he’s painted…

বর্তমানের চোখে স্বাধীনতা পূর্ব ও পরবর্তী সদ্যোজাত ভারতীয় ক্রিকেটকে দেখার শ্রেষ্ট উপায় এই দুই মলাটের মাঝে ডুব দেওয়া। আফটার অল, চোখের সামনে ভাসতে থাকা ম্যাচ শুধু নয়, তার পিছনে লুকানো ঘটনা, ইতিহাস, মনন ও সর্বোপরি বোতাম আঁটা জামার নিচের মানুষী প্রকৃতিটাকেও জলজ্যান্ত সমঝিয়ে না দিতে পারলে আর কিসের সার্থক সাহিত্য!

ক্রিকেট সাহিত্যের ইতিহাসের সর্বকালীন গোল্ড স্ট্যান্ডার্ড হিসেবে বিবেচিত হয়ে এসেছেন আরেক কালজয়ী – নেভিল কার্ডাস। কার্ডাসের লেখা ইতিপূর্বে বিক্ষিপ্তভাবে কিছু পড়ে থাকলেও, আজ মর্মে মর্মে মালুম হচ্ছে তাঁর রসাস্বাদনে নিঃসন্দেহে বড় ঘাটতি থেকে গিয়েছে। আর সেই কমতিই এক ক্রিকেট রোম্যান্টিকের তৃষ্ণার্ত মনের অতৃপ্তির জীয়নকাঠি।

নিজের লেখার ছবির মাধ্যমে পাঠককে সেই মাঠে বসে দেখা ক্রিকেটের অমরত্বের স্বাদ চাখিয়ে, এই অতৃপ্তিকে জাগিয়ে তুলতে পারাটাই সম্ভবত আজকের টি টোয়েন্টি যুগের চূড়ায় বসেও শঙ্করীপ্রসাদের সৃষ্টির সার্থকতা।

অতএব পরবর্তী অপেক্ষা কার্ডাসে, নিকট ভবিষ্যতে সে’ অতুষ্টির নিরসনের।

শঙ্করীপ্রসাদ বসুর ‘ক্রিকেট সমগ্র’ গ্রন্থ সম্পর্কে জনৈক পাঠকের মূল্যায়ন। শঙ্খ বসু লেখাটা পাঠিয়েছিলেন।

আপনার মতামত লিখুন :

Comments are closed.

এ জাতীয় আরো সংবাদ

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন


Currently Maintained by the2.dev