| | |
এই মুহূর্তে ::
ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩১নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ আন্তর্জাতিক আদিবাসী দিবস — ন্যায়বিচার, সমঅধিকার ও জাতিসত্ত্বার স্বীকৃতি চাই : নিকোলাস বিশ্বাস নিকোলাসের ছবি বাস্তবকে তুলে ধরে কবিতার মতো : বোধিসত্ত্ব সঞ্জয় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (৩০নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বঙ্গবাণী-র রমাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় ও শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়ই জীবনানন্দের আবিষ্কর্তা : অসিত দাস দিকে দিকে ওঠে অবাধ্যতার ঢেউ : দিলীপ মজুমদার প্রতিদিনের রবীন্দ্রনাথ : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৯নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ অথ তসলিমা কথা…. : অশোক মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৮নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৭নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বেগম রোকেয়ার সমাধি আবিষ্কার যেন প্রেমেন্দ্র মিত্র-র তেলেনাপোতা আবিষ্কার : অসিত দাস মিয়ানমারের গণতান্ত্রিক সরকার রোহিঙ্গা সংকটে কোন নির্দেশনা নেই : হাসান মোঃ শামসুদ্দীন ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৬নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ দ্বিখণ্ডিত নির্বাসন : অশোক মজুমদার শ্যামাপ্রসাদের সঙ্গে আর্থার কোনান ডয়্যালের সাক্ষাৎকার ও প্ল্যানচেট-আলোচনা : অসিত দাস শ্রাবণের ঝিরঝিরে হাওয়ায় কাঁচের চুড়ির রিমিঝিম : রিঙ্কি সামন্ত ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৫নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ রাখি বন্ধন ও রবীন্দ্রনাথ : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৪নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ কলকাতা ফিরিয়ে দিক তসলিমার দ্বিখন্ডিত বাসার একখণ্ড : অশোক মজুমদার তরুণের বিদ্রোহ : তখন এবং এখন : দিলীপ মজুমদার বিশ্বজিৎ মণ্ডল-এর ছোটগল্প ‘বনলতা সেন ও অভিমানের অন্ধকার’ শিক্ষা ও সমাজ-সংস্কারে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের অবদান : যশোবন্ত রায় ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২৩নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ তসলিমা নাসরিন — সবিনয় নিবেদন : দিলীপ মজুমদার গুরুপূর্ণিমার ‘শতকোটি প্রণাম’-এর ব্যাখ্যা ও ব্যুৎপত্তি (দ্বিতীয় পর্ব) : অসিত দাস ওয়াল্টার কেলি ফার্মিঙ্গার সম্পাদিত দ্য ফিফথ রিপোর্ট (দ্বিতীয় খন্ড) (২২নং) অনুবাদ বিশ্বেন্দু নন্দ বিস্মৃত মানুষের বিস্ময়কর কাহিনি : দিলীপ মজুমদার
Notice :
❅ পেজফোরনিউজ অর্ন্তজাল পত্রিকার (Pagefournews web magazine) পক্ষ থেকে বিজ্ঞাপনদাতা, পাঠক ও শুভানুধ্যায়ী সকলকে জানাই শুভ দোল পূর্ণিমা-র আন্তরিক প্রীতি শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা। ভালো থাকবেন সবাই। ❅ আপনারা লেখা পাঠাতে পারেন, মনোনীত লেখা আমরা আমাদের পোর্টালে অবশ্যই রাখবো ❅ লেখা পাঠাবেন pagefour2020@gmail.com এই ই-মেল আইডি-তে ❅ বিজ্ঞাপনের জন্য যোগাযোগ করুন, ই-মেল : pagefour2020@gmail.com
/ প্রবন্ধ

শৈলজারঞ্জন মজুমদার : রবীন্দ্রসঙ্গীতে আত্মনিবেদিত নীরব সাধক : স্বপনকুমার মণ্ডল

শৈলজারঞ্জন রবীন্দ্রসঙ্গীতের মাধ্যমে রবীন্দ্রনাথে পৌঁছেছিলেন। সেক্ষেত্রে তাঁর গানঅন্তপ্রাণ প্রকৃতি তাঁকে শুধু তাঁর কাছে উপনীত করেনি, রবীন্দ্রসঙ্গীতকে আত্মস্হ করায় ক্ষেত্রপ্রস্তুতেও সহায়তা করেছিল। এজন্য তাঁর পক্ষে স্বল্প সময়ের মধ্যে সেই গান আয়ত্ত করা সহজসাধ্য হয়েছিল। শৈলজারঞ্জন আকাঁড়া গ্রাম্য পরিবেশ থেকেই শুধু আসেননি, রবীন্দ্রবিরোধী পরিবার থেকেও শান্তিনিকেতনের পরিশীলিত পরিবেশে এসেছিলেন। তার উপরে গান বা সঙ্গীত নিয়ে প্রথাগত শিক্ষাও

নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় : বাংলা ছোটগল্পের অবিসংবাদী সব্যসাচী (চতুর্থ পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আবহে দুর্ভীক্ষপীড়িত দেশে কণ্ট্রোল ও কালোবাজারে বিপর্যস্ত জনজীবনে বেঁচে থাকার লড়াইয়ের মধ্যেও মূল্যবোধের অবক্ষয়ের প্রবাহেই সর্বস্ব হারিয়েও একজন গ্রামের মাইনার স্কুলের হেডমাস্টার আদর্শকে বাঁচিয়ে রাখার প্রাণপণ প্রয়াসের সামনে পড়ে মফঃস্বল শহরের ষাট টাকা মাইনের শিক্ষকতা থেকে বেশি মাইনের অস্থায়ী সাব ডেপুটি গ্রেডের হাকিমের আত্মসমালোচনাই ‘ভাঙা-চশমা’ গল্পে নিবিড় হয়ে উঠেছে। একদিকে কম মাইনের জন্য

নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় : বাংলা ছোটগল্পের অবিসংবাদী সব্যসাচী (তৃতীয় পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

অন্যদিকে সময়ের অনুবাদক হিসাবে নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় তাঁর ছোটগল্পে প্রথম থেকেই আত্মসচেতন শিল্পী। সেক্ষেত্রে সময়ের দাবির মধ্যে তাঁর সামাজিক দায়বদ্ধতা নানাভাবেই উঠে এসেছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, স্বাধীনতা আন্দোলন, দুর্ভীক্ষ ও বস্ত্রসংকটকালে দেশজুড়ে মুনাফা শিকারী ব্যবসায়ী ও মজুতদার ও অমানবিক প্রশাসনের দানবীয় প্রতাপে শোষিত-শাসিত মানুষের সর্বস্বান্ত প্রকৃতিকে অনুবাদের মাধ্যমে সবুজ করে তুলেছেন নারায়ণ। সেই দুর্বিষহ দুঃসময়ের বাস্তব অভিজ্ঞতার

নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় : বাংলা ছোটগল্পের অবিসংবাদী সব্যসাচী (দ্বিতীয় পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় শুধু সংবেদনশীল মনের অধিকারী ছিলেন না, ছাত্র হিসাবেও ছিলেন কৃতী। শুধু তাই নয়, তাঁর সাহিত্যানুরাগও ছিল সহজাত। ছাত্রজীবনেই তাঁর সাহিত্যচর্চা শুরু হয়েছিল। ১৯৩৩-এ প্রবেশিকায় পাশ করে ফরিদপুর রাজেন্দ্র কলেজে আই এ ভর্তি হন। ১৯৩৪-এ তাঁর কবিতা ‘নমস্কার’ ‘দেশ’ পত্রিকায় প্রকাশিত হয়। ১৯৩৫-এ রাজনৈতিক কারণে আই এ পরীক্ষা দিতে না পেরে বরিশাল এসে ব্রজমোহন

নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায় : বাংলা ছোটগল্পের অবিসংবাদী সব্যসাচী (প্রথম পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

রবীন্দ্রোত্তর বাংলা সাহিত্যে আধুনিকতার অভিমুখ যেভাবে আধুনিক কবিতায় সরব হয়ে উঠেছিল, ছোটগল্পে তা লক্ষ করা যায় না। সেদিক থেকে কবিতার ক্ষেত্রে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ছায়ামুক্ত কায়া রচনার যে প্রয়াস চলেছিল, ছোটগল্পের ক্ষেত্রে তার পরিচয় প্রকট হয়ে ওঠেনি। বাংলা ছোটগল্পে রবীন্দ্রনাথকে সযত্নে এড়িয়ে যাওয়ার আয়োজন ছিল না, তা নিয়ে বিদেশি গল্পকারদের গুরুপদে বসানোর তাগিদও তাতে আন্তরিক হয়ে

ভ্রমণরসিক রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর ভ্রমণসাহিত্য (শেষ পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

রবীন্দ্রনাথের জীবনদর্শন থেকে সাহিত্যের তত্বে তাঁর মিলনসাধনের কথা নানাভাবে প্রকাশিত হয়েছে। ১৯১২-তে তৃতীয় বার য়ুরোপ যাত্রার প্রাক্কালে কবির মনে হয়েছিল, ‘মানুষের মধ্যে যারা দূরে যেতে পেরেছে তারাই আপনাকে পূর্ণ করতে পেরেছে।’ সেই পূর্ণতাবোধে তাঁর স্বচ্ছন্দ অভিসারী মন সদা সক্রিয় ছিল। সেখানে পাহাড়ে দৃষ্টি আটকে পড়ে দেখে তার চেয়ে সমুদ্র ছিল প্রিয়। অথচ পিতার সঙ্গে পাহাড়

ভ্রমণরসিক রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর ভ্রমণসাহিত্য (দ্বিতীয় পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

রবীন্দ্রনাথের প্রথম বিলেত ভ্রমণের অভিজ্ঞতার (১৮৭৮-এর সেপ্টেম্বর থেকে ১৮৮০-এর ফেব্রুয়ারি) যে তেরোটি চিঠি ‘য়ুরোপ-যাত্রী কোন বঙ্গীয় যুবকের পত্র’ নামে ‘ভারতী’তে (১২৮৬) ধারাবাহিক ভাবে বেরানোর পরে ‘য়ুরোপ-প্রবাসীর পত্র’ নামে সেগুলি গ্রন্থরূপ লাভ করে (১৮৮১)। সেটিই রবীন্দ্রনাথের প্রথম মুদ্রিত গদ্যগ্রন্থ। আত্মপ্রকাশের ক্ষেত্রে ভ্রমণের অভিজ্ঞতাকে এভাবে প্রকাশের মধ্যে তাঁর ভ্রমণপ্রকৃতির সজীবতা আপনাতেই সবুজ হয়ে ওঠে। সেখানে শুধু চলতি

ভ্রমণরসিক রবীন্দ্রনাথ ও তাঁর ভ্রমণসাহিত্য (প্রথম পর্ব) : স্বপনকুমার মণ্ডল

রবীন্দ্রনাথের জীবনই ভ্রাম্যময়। শুধু তাই নয়, সেখানে প্রচলিত ভ্রমণের ধারণাই তাঁর ভ্রাম্যময় জীবনপ্রকৃতিতে মেলানো দায়। কেননা চলার অস্থিরতায় তাঁর স্থানিক সত্তাই নানাভাবে ভাবিয়ে তোলে। ভ্রমণের ক্ষেত্রে ঘর ছেড়ে বাইরের হাতছানিতে বেরিয়ে দূর দেশের অচেনা-অজানা পরিসরে নিজেকে খুঁজে ফেরার চেতনায় রবীন্দ্রনাথের নির্দিষ্ট ঘরকেই খুঁজে পাওয়া যায় না। জোড়াসাঁকো থেকে বোলপুর-শান্তিনিকেতন, আমেদাবাদ থেকে গাজীপুর, শিলাইদহ-পাতিসর-সাজাদপুর প্রভৃতি স্থানেই

আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস বিশেষ সংখ্যা ২০২৬ সংগ্রহ করতে ক্লিক করুন


Currently Maintained by the2.dev